Will Tom Ford love H&M?

Since a couple of days everytime I hear the name H&M I can't help thinking about thousands and thousands of posts talking about girls pulling hair each other to own a piece of the capsule collection.... So, since I've had enough of that (lol) I'm looking forward to the next collaboration... And rumors say it's gonna be with all of Tom Ford! I'd love it, and I promise I'll wake up earlier than 7! But call me when the choise is gonna be Marc Jacobs or Miuccia Prada and I'll set the alarm at 4! Promised!!

Da un paio di giorni ogni volta che sento il nome H&M non posso evitare di pensare a miriadi di post che parlano di ragazze che si tirano i capelli l'un l'altra per accaparrarsi un pezzo della capsule collection... Così, visto che ne ho avuto abbastanza (ihih) guardo avanti alla prossima collaborazione... e si vocifera che sia con nientemeno che Tom Ford! L'adoreri, e prometto che mi sveglierò prima delle sette! Ma chiamatemi quando la scelta ricadrà su Marc Jacobs e Miuccia Prada e metterò la sveglia alle 4! Promesso!!

Tom Ford 2011

Monsieur Lagerfeld's successor

I know this is not the best way to wake up, and that you may be thinking that Lagerfeld stands to Chanel like syrup stands to pancakes, but that's what the head designer and creative director told Numero magazine "I have a contract for life so it all depends on who I would like to hand it to, at the moment I'd say Haider Ackermann."
Ackermann, a Colombian designer who launched his namesake line in 2001, answered WWD "What can one possibly say to such a phrase?!" Ackermann told WWD. "Such a compliment! Honoured I feel, how can one not be?! In all honesty tremendously, immensely touched especially coming from Monsieur Lagerfeld."
So when time arises here's the heir of Monsieur Chanel... what do you think about?

So che questo non è esattamente il modo migliore per alzarsi, e che magari alcune di voi staranno pensando che Lagerfeld sta a Chanel come lo sciroppo d'acero ai pancakes, ma ecco cosa ha detto l'head designer e direttore creativo a Numero "Ho un contratto a vita quindi tutto dipende da chi sia la persona alla quale vorrò consegnarlo, al momento direi Haider Ackermann"
Ackermann, un designer colombiano he ha lanciato nel 2001 una linea che porta il suo nome, ha risposto a WWD "Cosa si potrebbe usare come espressione? E' un complimento! Mi sento onorato, come si potrebbe non esserlo? Sono in tutta onestà tremendamente, immensamente toccato specialmente dal momento che viene da Monsieur Lagerfeld "
Così, quando si presenterà il momento ecco qui l'erede di Monsieur Chanel... cosa ne pensate?

Haider Ackermann Ready-To-Wear Spring/Summer 2011