venerdì 26 novembre 2010

So Florence's gonna be a little Paris!



Oh Florence lovely Florence, never though, when I decide to move in town this Christmas that you could make these holidays seem so magical!
To all of you, fashion and art lovers who are planning to travel for Christmas, I'll give you one more reason to move to this romantic city. During all the month of December, in new Lobby L'orangerie inside the Four Season Hotel will be opened the Salon de Ladurée Christmas Tea Time, and Domenico di Clemente, the chef of the hotel will prepare the famous macarons according to the original Ladurèe recipe you can find in the official book "Sucrè" in best libraries and Ladurèe shops.
So in December if you just happened to be around Florence enjoy tea and macarons at the Four Season Hotel from 4 to 6 p.m. and then, if you wish, you can also buy a box of these magical macarons and put it under your tree.


Firenze, Firenze adorata, non avrei mai pensato, qaundo ho deciso di venire in città per Natale che tu avresti reso queste vacanze così magiche!
A tutti voi, amanti di arte e moda, che state progettando di viaggiare questo Nattale, darò una ragione in più per recarvi in questa romantica città. Per tutto il mese di dicembre, nella nuova Lobby L'orangerie all'interno del Four Season Hotel sarà aperto il Salon de Ladurée Christmas Tea Time, e lo chef dell'albergo Domenico di Clemente preparerà i famosi macarons secondo la ricetta originale che potete trovare nel libro ufficiale "Sucrè" in vendita nelle migliori librerie e nelle pasticcerie Ladurèe.
Perciò a dicembre se per caso vi trovate a Firenze godetevi the e macarons al
Four Season Hotel dalle 16:00 alle 18:00 e poi, se lo desiderate, potrete acquistare una scatola dei magici dolci e metterla sotto l'albero.

Nessun commento:

Posta un commento